Показват се публикациите с етикет бриз. Показване на всички публикации
Показват се публикациите с етикет бриз. Показване на всички публикации

събота, 13 август 2011 г.

Майсторът, летен копнеж и един младеж

Лятото е прекрасен сезон, той повече разкрива, отколкото прикрива красотата на природа, хора, страсти. То е предизвикателно и дръзко, като босоног хлапак, захвърлил всичко, което му пречи да изживее своите мечти и приключения, да сътвори безчет белички, да измисли всевъзможни детски хитрости. Лятото е  изпълнено с аромат на неизмеримо количество цветя, билки, треви и онази неясна, по-скоро носеща се от лекия морски бриз еманация на най-съкровените мечти на всеки от нас. Лятото е пъстро като циганска сергийка на селски събор от преди повече от 50 години. То е шумно, нахално, безразсъдно и винаги младо, щуро, готово да се изплези на всички изкуствено наложени правила и да ни накара да задгърбим тревогите, то е склонно да превърне деня ни в екстаз от диня или сладолед.
В духа на слънчевото лято реших да поприпомня една стара песен в оригиналния й вариант.
Mamas and Papas е канадско/американска вокална група, създадена през 60-те години на миналия век. За краткото време заедно 1965-68 и временно събиране през 1971 имат продадени почти 40 милиона плочи. Тази песен не се е превърнала в незабавен хит, но в последствие има и много кавър-версии, използвана е и в доста филми (Forrest Gump, 1994, например.) Песента намира място сред хилядите романтични песни – листата са изсъхнали, небето е сиво навсякъде, но не и в слънчева Калифорния. Единствено думите, споделени пред любимата го задържат да не поеме към мечтаната дестинация. Любов, какво да се прави! Младостта и всички нейни горещи желания напират, тръпнат и бушуват в цялото същество на героя и търсят реализиране нейде там по плажовете на Калифорния.
California Dreaming
~ The Mamas and The Papas

All the leaves are brown
And the sky is gray
I've been for a walk
On a winter's day

I'd be safe and warm
If I was in L.A.
California dreamin'
On such a winter's day

Stopped into a church
I passed along the way
Oh, I got down on my knees
And I pretend to pray

You know the preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
California dreamin'
On such a winter's day

All the leaves are brown
And the sky is gray
I've been for a walk
On a winter's day

If I didnt tell her
I could leave today
California dreamin'
On such a winter's day

(California dreamin')
On such a winter's day
(California dreamin')
On such a winter's day
Текстът на песента, ако някой желае да си припява с групата ;)


И два цитата от страхотния филм на Р. Земекис:
Forrest Gump: Mama always said, dying was a part of life.
(Мама казваше, че смъртта е част от живота)
Forrest Gump: My Mama always said you've got to put the past behind you before you can move on.
(Мама твърдеше, че трябва да задгърбиш миналото, за да можеш да продължиш напред)